L’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) fête son 50e anniversaire en 2013 et dans cette optique, lance un concours de 50 projets innovants, créatifs et reflétant 50 ans de relations franco-allemandes. Toutes les organisations de jeunesse et les jeunes peuvent manifester leur intérêt pour cet événement marquant en déposant un projet en ligne jusqu’au 31 …
Étiquette
Affichage : 2 RÉSULTATS
Office Franco-Allemand pour la Jeunesse
Langues : nouveau glossaire franco-allemand « Ecole maternelle et élémentaire/Kindergarten und Grundschule »…
Pourquoi dit-on en Allemagne « Kindergarten » et en France « école maternelle » ? Est-ce une histoire de mots, ou s’agit-il de deux structures bien différentes bien qu’elles s’adressent à des enfants du même âge ? Comment traduire en allemand « projet d’école » ou « soutien scolaire » ? A l’heure de la …